Kaupunkisuunnittelulautakunnan kokouksessa tuli selville, että Hernesaaren kärki on ainut mahdollinen paikka Helsinki-Tallinna –väliä kulkevalle helikopterille. Tämän jälkeen kysymys kuuluukin, tarvitaanko kenttää ylipäänsä?
Kaikessa toiminnassa sen tuottamia hyötyjä tulee verrata sen tuottamiin haittoihin. Jotta kopterikentän hyväksi kannattaisi tehdä mittava rahallinen uhraus ja ennen kaikkea mittava maisemallinen uhraus, toiminnan tuottamien hyötyjen (jollekin taholle) o n oltava niin suuria, että se oikeuttaa uhrauksen. Kovin välttämätöntä toiminta ei liene, koska esimerkiksi nyt ketään ei huvita reittiä lentää, vaikka nyt kenttä olisi vielä olemassa eikä melustakaan joudu mitään maksamaan. Jos liikenne ei nyt kattaisi edes aiheuttamiaan välittömiä kustannuksia, miten voidaan olla niin vakuuttuneita, että se joskus myöhemmin kattaisi sekä liikennöintikustannukset että nuo ulkoiset haitat.
Ainoa riski siinä, että yleiskaavaan ei helikopterikenttää merkitä on, että Espoo avaa reitin vaikkapa Keilaniemestä. Olisiko se niin hirveätä?